ההרשמה לאתר פתוחה הינכם מוזמנים להירשם לאתר ולהתחיל לערוך
כיצד להשתמש באתר Radix
- דף זה עוסק בהדרכה לגבי השימוש באתר Radix; לדף העוסק ברקע אודות האתר, ראו Radix.
- תוכן דף זה נכתב במקור עבור פורום שורשים משפחתיים על ידי חברת הפורום: עב.
אתר Radix הוא אתר המיועד לכל מי שאבותיו ואמהותיו גרו באזור ממלכת הונגריה שלפני הסכם טריאנון, או במלים אחרות: הונגריה, סלובקיה, חלקים מאוקראינה, רומניה, סרביה ואוסטריה. השימוש באתר כרוך בהרשמה, ורוב האפשרויות הגלומות בו - דורשות גם תשלום. להלן מדריך לשימוש באתר.
מסלולי שימוש
אפשר להשתמש באתר באופן חופשי, אולם אז תקבלו מידע מוגבל מאוד. ראו פירוט בהמשך. אפשר גם להירשם, ולצורך כך יש שלושה מסלולים בתשלום ומחירם עשוי להשתנות מעת לעת:
- סטנדרט. תוכלו לעיין ב – 100 רשומות ולהוריד 15 תעודות סרוקות, תמורת 20 דולר.
- לייט. תוכלו לעיין ב – 30 רשומות ולהוריד 5 מסמכים.
- מיני. תוכלו לעיין ב – 5 רשומות ואין אפשרות של הורדת מסמכים.
תהליך ההרשמה
מאוד מבלבל! לכאורה, האתר פתוח רק בפני אנשים שיש להם חשבון צ'קים בארצות הברית, אבל אפשר להשתמש במסלקה אחרת ואז לציין את ארץ המגורים שלכם "לא בקנדה ובארצות הברית". אחרי התשלום, תתבקשו להגדיר לעצמכם שם משתמש וסיסמא. מיד לאחר מכן, תוכלו לערוך חיפושים.
כניסה לנרשמים
נרשמתם? היכנסו לדף מאגרי המידע Radixindex ותראו מצד ימין את הקישור: "כניסת חברים", או באנגלית: Members' entrance . הקישו עליו ואז תתבקשו לרשום את שם המשתמש והסיסמא. מיד אחר כך ייפתח "דף הבית לחברים", Member Section Homepage. בחלק העליון, תוכלו לקרוא הסברים על כל בסיס מידע. בחלק התחתון, שהוא קצת יותר מעניין, תוכלו להיכנס לכל אחד מבסיסי המידע ולחפש את השם המעניין אתכם - ועל כך ראו בסעיף הבא. מצאתם משהו? תוכלו להדפיס. לא תמיד אפשר לשמור את הדף!
תוכן מאגרי המידע לנרשמים ולשימוש חופשי
להלן סקירה על מאגרי המידע הנמצאים באתר.
מדריך התעשייה והמלאכה 1891
- לשימוש חופשי: אם תכתבו את שם המשפחה המבוקש, תקבלו מפה וגם רשימה, כמה פעמים מופיע השם שאתם מחפשים בכל מחוז.
- לנרשמים: תקבלו את השם המלא, המקצוע ויישוב המגורים. אם תרצו - תוכלו להוריד את הדף בו רשום האדם המבוקש. על החסרונות, ראו בביקורת.
אנשים שמופיעים בביוגרפיות
- לשימוש חופשי: תקבלו את השם המלא של האדם, היכן גר, התקופה (למשל בין שתי מלחמות העולם), סוג המידע ואורך הרשימה. במקרה שלי, קיבלתי פיסקה אחת בלבד.
- למשלמים: תקבלו את השם המלא של הפרסום בו מופיע השם שמעניין אתכם וכמה מלים שמתארות את הפרסום.
שינויי שם בהונגריה בין 1800 ל – 1893
- לשימוש חופשי: תקבלו רק תשובה האם היו שינויי שם ותו לא.
- לנרשמים: תקבלו את השם הקודם, השם החדש ואת השנה בה ארע השינוי.
משלמי מסים, אנשים עשירים וחברי פרלמנט ב – 1888
- שימוש חופשי: תקבלו מידע כמה רשומות יש בכל מחוז.
- למשלמים: מצטערת, לא מצאתי אף אחד מבני המשפחה.
ציוני בתי ספר יסודיים וחטיבות הביניים בבתי הספר ההיסטוריים (אין ציון של שנים)
- שימוש חופשי: תקבלו את מספר הרשומות בכל מחוז.
- לנרשמים: תקבלו את שם התלמיד, באיזה שנים למד והיכן. אם תרצו, תוכלו להוריד גם את גיליון הציונים שלו (ושל כל הכיתה באותה הזדמנות).
מרשם האוכלוסין של טימישווארה 1910
לא היה רלבנטי עבורי ולא בדקתי.
עובדי הרכבת 1911
- לשימוש חופשי: תראו כמה פעמים מופיע השם שחיפשתם בכל מחוז.
- למשלמים: תמצאו את השם, התפקיד ובאיזה תחנה וקו עבד האדם.
שירותים ללא תשלום
- מפה מפורטת של מחוז Bereg.
- מפה מוגדלת של העיר מונקאטש. המפה אינה מפורטת, זאת למעשה הגדלה של מפה ללא שינוי קנה המידה ולכן אין בה פרטים.
- אינדקס שמות משפחה. אם תחפשו שם, תמצאו כמה פעמים מופיע השם הזה בכל אחד מבסיסי המידע. זה יכול לעזור לכם להחליט איזה מסלול הרשמה תבחרו. אבל חכו לביקורת...
- אינדקס מקומות. אם אתם רוצים לדעת כמה פעמים מופיע כל שם משפחה ב – Kormoczbanya, עליכם לבחור במקום זה.
- פורום. בפורום תוכלו לפרסם הודעות. פרסמתי הודעה ביולי 2003 ולמרבה השמחה קיבלתי תשובות בינואר 2004. אבל, לא ברור כיצד אוכל ליצור קשר עם המשיבים והנהלת האתר לא עונה לשאלותיי.
- קישורים. בדף-הבית, מופיעים קישורים, חלקם מובילים לאתרים מסחריים וחלק מובילים לדף השנוא של "שגיאה 404 הדף אינו קיים".
- בלוג. תוכלו לקרוא את הבלוג של בעל האתר ומה החידושים שהגיעו לאוזניו. אפשר גם לעשות מנוי חינם ולקבל את הגיגיו של Bogardi ישר לתא הדואר שלכם, בערך פעם בשבוע. כמו למשל: "בנובמבר ביקר בארה"ב שר התרבות ההונגרי והיה כנראה עסוק מאוד בחתימה על הסכמים. הוא חתם על הסכם עם מוזיאון השואה בוושינגטון על העברת מידע" ויש גם הפניה להודעה לעיתונות של המוזיאון. למי שחפץ, בעל האתר מציע את שירותיו במחקר גניאולוגי ואף מסביר את שיטת הגבייה.
- ספר אורחים. בספר האורחים, תוכלו לכתוב את הרשמים שלכם שאינם זוכים לתגובה הולמת. למשל, אחת המבקרות מתלוננת שדבריה על הקישוריות השבורות לא זוכים לטיפול. יש שם גם פרסומות ודברים שאינם יאים לספר מבקרים של אתר מכובד.
ביקורת על האתר
לאתר יש חסרונות שיש להם משמעות כלכלית למי שרוצה להשתמש בו:
- אין בו פרטים גנאלוגיים. תקבלו שם של אדם ללא שמות הוריו או ילדיו. אם היו שני אנשים בעלי השם עימנואל הוכפלדר שגרו בבודפשט - מי מהם קרוב שלי?
- חיפוש שמות האנשים. תוכלו לחפש שם משפחה (ולא שם מלא!) מדויק ולא לפי Soundex. לא תוכלו לחפש שם מלא, אלא שם משפחה בלבד. אני רציתי בכל מאודי למצוא את Neumann Farkas, אבל נאלצתי לקבל רשימה של מאות ניימנים.
- שמות היישובים. היישובים מופיעים בצורה הישנה שהייתה נהוגה לפני הסכם טריאנון. אין מפתח בו תוכלו לראות שם ישן ושם חדש ואת המחוז אליו השתייך. אני חיפשתי במאגר התעשייה והמלאכה את Neumann בעיר קרמניצה. למזלי, ידעתי ששמה ההונגרי של העיר הוא Kormoczbanya, אבל התוצאות מופיעות לפי מחוז. ישנם מחוזות שאפשר לבצע מיון מוקדם לפי ערים, אך לא בכולם. במקרה של קרמניצה, הייתי צריכה לדעת מראש באיזה מחוז היא שכנה בשנת 1891. בעיה! מפת המחוזות המפורטת גדולה וקשה לקריאה ובמפה הקטנה קשה לדייק. כך שוטטתי בין הרשומות ובזבזתי לשווא את כספי. התשובה אגב: מחוז Zolyom. האדם שהופיע בעיר זאת לא היה סבא רבא...
- המסמכים הסרוקים. איכות הסריקה נמוכה ומסמכים אלו אינם מוסיפים מידע מעבר לרשומה.
- חידוש מנוי טרחני. 100 הרשומות חלפו עברו ביעף. כדי לחדש את המנוי, עליי להירשם מחדש לגמרי, שוב לבחור שם משתמש וסיסמא. מסורבל במקצת.
- תמיכה טכנית באתר. היתה לי בעיה עם הסיסמא ושלוש הודעות שלי במשך 48 שעות (בימים שני ושלישי בשבוע) לא נענו בכלל. אין אתר עזרה וגם לא מפת אתר! קרה שהשרת נפל והאתר לא היה זמין 12 שעות. אתר בינלאומי אמור לספק שירות טוב יותר!