אזולאי

קוד סאונדקס לשם המשפחה אזולאי
התעתיק הלועזי המקודד	Azulai
קוד סאונדקס של NARA	A240
קוד D-M Soundex	048000

אזולאי או אסולאי הוא שם משפחה אשר נפוץ בקרב מגורשי ספרד, אך גם אצל יהודי מרוקו.

פירושים שונים לשם

• שם מקום - אזור בוזולאי במרוקו
• מהמילה הברברית "איזיל" שפרושה 'טוב'.
• שם זה נגזר מהמילה הספרדית אזול שפירושה "כחול". יכול להיות כינוי של אדם בעל עיניים כחולות.
• הרב חיים יוסף אזולאי (החיד"א) בספרו "שם הגדולים". על פי ההסבר שלו בני משפחת אזולאי הם כהנים. השם אזולאי מורכב מראשי תיבות של הפסוק "אשה זונה וחללה לא יקחו" (ויקרא, כ"א, ז).

מכיוון שספרד נשלטה על ידי מרוקו בעבר בתקופת ספרד המוסלמית , אז שמות מרוקאים חדרו והפכו לשימוש גם בידי הספרדים , לאחר גירוש ספרד רבים מהאנשים עם שמות מרוקאים נשארו והלכו למרוקו ולכן יש הרבה מרוקאים עם השם הזה, כאלה שהם במקור אזולאי וכאלה שהם החליטו לאמץ את השם אחרי גירוש ספרד.

תעתיקים לועזיים

• Azulai
• Azulay

קישורים חיצוניים

• [מאגר השמות של בית התפוצות]